Ο Γκούλης διαμαρτύρεται στους διαδρόμους, καθώς τα λευκά φθορίζοντα φώτα του προκαλούν μια απειλητική αναστάτωση. Είναι ένας ασθενής που αντιμετωπίζει κάποια δυσάρεστη θεραπεία ή είναι κάτι πιο απειλητικό στη δουλειά εδώ; Σμήνη νυχτερίδων φτερουγίζουν πέρα από τα παράθυρα, προσπαθώντας να ρίξουν μια ματιά σε ό,τι όλοι οι γιατροί και οι νοσηλευτές συνοστίζονται γύρω από τα τραπέζια.