Επιτέλους έχουμε υπέροχο καλοκαιρινό καιρό, αλλά ο Λάμπερτ δεν έχει κλείσει ραντεβού με τον ντόπιο κουρευτή για το καλοκαιρινό του στυλ μέχρι στιγμής! Ωστόσο, ένα έξυπνο πρόβατο σαν αυτόν βρίσκει πάντα μια λύση. Ώρα πισίνας... περίμενε... κάποιος είναι ήδη εκεί μέσα! Ω, καλά, παραμένει ψύχραιμος, φιλάει την αγελάδα και συνεχίζει να δουλεύει.