Μόνο και μόνο επειδή το πιστό του ημερολόγιο και οι παλιές φόρμες του είναι κοντές και ακριβές για αυτόν, δεν σημαίνει ότι ο Λάμπερτ είναι γέρος. Ξέρει πώς να ζήσει λίγο και μπορεί να ξεπεράσει αυτούς τους νέους ψευτοπαλικαράδες στο τρακτέρ του κάθε μέρα!
Τα πρόβατα λιώνουν! Ή τουλάχιστον προσποιούνται πολύ δραματικά, κάνοντας το καλύτερό τους για να το εκφράσουν ιδρώνοντας, με το να ταλαντεύονται στα χωράφια και να χαλαρώνουν στο έδαφος (μόνο στη σκιά, φυσικά).
Ο Λάμπερτ εργάζεται σκληρά στον καλοκαιρινό ήλιο, ενώ οι κατσίκες από το γειτονικό χωράφι βλέπουν. Τα καρότα (κατανοητά) προσκολλώνται στα δροσερά υπόγεια σπίτια τους, ενώ ο Λάμπερτ πρέπει να τα δώσει όλα για να τα τραβήξει χαλαρά. Δεν μπορεί όμως να ταρακουνήσει την αίσθηση ότι δεν προχωράει η δουλειά του...
Ο Λάμπερτ και οι συνάδελφοί του ανακάλυψαν πρόσφατα νέα φυτά στο κατάστημα του πωλητή σπόρων και τα έχουν ήδη φυτέψει στον αγρό τους με μεγάλο κίνητρο. Τώρα προκύπτει μια επείγουσα ερώτηση: Πού να αποθηκεύσετε όλα αυτά τα προϊόντα που συλλέγονται;!
