Είναι απλά ένα γλίστρημα, πέρασμα και τσουπ στο αγαπημένο σας τοπικό νοσοκομείο, αλλά όλοι οι ασθενείς έχουν κολλήσει πρόσφατα στο χοροπηδηχτό. Μοιάζοντας εξαιρετικά ξεχασμένοι και σπασμωδικοί, καταβάλλουν κάθε δυνατή προσπάθεια για να αντιμετωπίσουν τη θεραπεία, αλλά ο μικρότερος θόρυβος τους κάνει να ξεκινούν και να ψάχνουν για καταφύγιο κάτω από τους πάγκους στην περιοχή αναμονής ή ακόμα και στο γραφείο της κακής γραμματέως.