Ο Άγιος Βασίλης μύριζε φρεσκοψημένα μπισκότα κάπου κοντά, ωστόσο, όταν πλησίασε περισσότερο, έπεσε στην παγίδα που είχαν δημιουργήσει άπληστοι άνθρωποι. Ας ελπίσουμε ότι θα τον αφήσουν τουλάχιστον να απολαύσει αυτά τα μπισκότα μετά την κλοπή όλων των δώρων...

Το σπίτι είναι όπου είναι και το στομάχι; Το φαγητό είναι ο καλύτερος τρόπος για την καρδιά του ρακούν; Ήταν κάτι τέτοιο. Ο Άλφι δεν μπορούσε να συμφωνήσει περισσότερο. Η ζωή στο θέρετρο έχει όλα όσα θα μπορούσε ποτέ να ελπίζει. Ψίχουλα στις βεράντες, μισο-φαγωμένα φρούτα στην παραλία, υπολείμματα γευστικών φαγητών εστιατορίου σε μη ασφαλισμένους κάδους και πολλά άλλα!

Ως τιμωρία για τις απάτες τους κατά τη διάρκεια της ζωής τους, οι καταδικασμένες ψυχές τους θα περπατούν επί προσώπου γης για πάντα και θα παραπλανήσουν τους εύπιστους ανθρώπους.

Τα κέρατα φαίνονται ωραία, αλλά είναι μεγάλη ταλαιπωρία στην καθημερινή ζωή. Πάντα μπλέκονται σε πράγματα και ας μην ξεχνάμε ότι ζυγίζουν πολύ. Ο Μπάρτυ χρειαζόταν ένα διάλειμμα - οπότε βρήκε το δρόμο του σε ένα τροπικό νησί, όπου μπορεί να ξαπλώνει στην παραλία και να ξεχνάει τα προβλήματα του!

Πηδώντας και πέφτοντας, χαριτωμένα πηδώντας, ποτέ στραβοπατώντας. Η Καπρίτσια είναι το αστέρι της δικής της μοναδικής κατσικοπαράστασης, στην οποία εξισορροπεί και εκτελεί (στα μάτια της) αδιάφορα κατορθώματα στα μοντέρνα γλυπτά γύρω από το νησί.